Yes, Dynamics NAV allows you to create sales quotes without first creating a customer. You need a contact though, and once the quote is converted to an order NAV can create a customer record based on the contact.